מוּשׁmûwsh
toucher, sentir
Prononciation: moosh · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4184
Sens
Qal : afin que je te touche. (Genèse 27:21)
Hiph`il : quant à leurs mains, ils ne sentent pas (Psaumes 115:7; Juges 16:26)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Genèse 27:21 Isaac dit à Jacob: Approche donc, et que je te touche, mon fils, pour savoir si tu es mon fils Esaü, ou non.
- Juges 16:26 Et Samson dit au jeune homme qui le tenait par la main: Laisse-moi, afin que je puisse toucher les colonnes sur lesquelles repose la maison et m'appuyer contre elles.
- Psaumes 115:7 Elles ont des mains et ne touchent point, Des pieds et ne marchent point, Elles ne produisent aucun son dans leur gosier.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).