לוּץlûwts

mépriser

Prononciation: loots · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3887

Sens

Qal : mépriser (Proverbes 9:12; Proverbes 3:34; Proverbes 9:7)

Hiph`il

1. tourner en dérision (Job 16:20; Psaumes 119:51)

2. interprète (Genèse 42:23; Job 33:28; Ésaïe 43:27)

Po`lel : moqueurs (Osée 7:5)

Hithpa`el : agir en moqueur, se montrer railleur (Ésaïe 28:22)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 28 fois dans la Bible.

  • Genèse 42:23 Ils ne savaient pas que Joseph comprenait, car il se servait avec eux d'un interprète.
  • 2 Chroniques 32:31 Cependant, lorsque les chefs de Babylone envoyèrent des messagers auprès de lui pour s'informer du prodige qui avait eu lieu dans le pays, Dieu l'abandonna pour l'éprouver, afin de connaître tout ce qui était dans son coeur.
  • Job 16:20 Mes amis se jouent de moi; C'est Dieu que j'implore avec larmes.
  • Job 33:23 Mais s'il se trouve pour lui un ange intercesseur, Un d'entre les mille Qui annoncent à l'homme la voie qu'il doit suivre,
  • Psaumes 1:1 Heureux l'homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s'arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s'assied pas en compagnie des moqueurs,
  • Psaumes 119:51 Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).