יָרַטyâraṭ
יָרַט: être précipité, précipiter, (transitif)
Prononciation: yaw-rat' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3399
Sens
Qal : est précipité, tête baissée (Nombres 22:32 ; Job 16:11)
רָטָה: tordre, essorer, (douteux)
Qal : mais lire probablement ׳ יִָֽרְ √ יָרַט (Job 16:11)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Nombres 22:32 L'ange de l'Eternel lui dit: Pourquoi as-tu frappé ton ânesse déjà trois fois? Voici, je suis sorti pour te résister, car c'est un chemin de perdition qui est devant moi.
- Job 16:11 Dieu me livre à la merci des impies, Il me précipite entre les mains des méchants.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).