יָפַעyâphaʻ
resplendir, lancer des rayons, faire briller
Prononciation: yaw-fah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3313
Sens
Hiph`il
1. resplendir, briller, émettre des rayons (Deutéronome 33:2; Psaumes 50:2; Psaumes 80:2)
2. faire briller (Job 37:15)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 8 fois dans la Bible.
- Deutéronome 33:2 Il dit: L'Eternel est venu du Sinaï, Il s'est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes myriades: Il leur a de sa droite envoyé le feu de la loi.
- Job 3:4 Ce jour! qu'il se change en ténèbres, Que Dieu n'en ait point souci dans le ciel, Et que la lumière ne rayonne plus sur lui!
- Job 10:3 Te paraît-il bien de maltraiter, De repousser l'ouvrage de tes mains, Et de faire briller ta faveur sur le conseil des méchants?
- Job 10:22 Pays d'une obscurité profonde, Où règnent l'ombre de la mort et la confusion, Et où la lumière est semblable aux ténèbres.
- Job 37:15 Sais-tu comment Dieu les dirige, Et fait briller son nuage étincelant?
- Psaumes 50:2 De Sion, beauté parfaite, Dieu resplendit.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).