יָנָהyânâh
supprimer (?), opprimer, maltraiter
Prononciation: yaw-naw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3238
Sens
Qal: supprimer (?) (Psaumes 74:8; Jérémie 25:38; Psaumes 123:4)
Hiph`il: opprimer, maltraiter (Ézéchiel 18:12; Ézéchiel 18:16; Ézéchiel 22:7)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 19 fois dans la Bible.
- Exode 22:21 Tu ne maltraiteras point l'étranger, et tu ne l'opprimeras point; car vous avez été étrangers dans le pays d'Egypte.
- Lévitique 19:33 Si un étranger vient séjourner avec vous dans votre pays, vous ne l'opprimerez point.
- Lévitique 25:14 Si vous vendez à votre prochain, ou si vous achetez de votre prochain, qu'aucun de vous ne trompe son frère.
- Lévitique 25:17 Aucun de vous ne trompera son prochain, et tu craindras ton Dieu; car je suis l'Eternel, votre Dieu.
- Deutéronome 23:16 Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu'il choisira, dans l'une de tes villes, où bon lui semblera: tu ne l'opprimeras point.
- Psaumes 74:8 Ils disaient en leur coeur: Traitons-les tous avec violence! Ils ont brûlé dans le pays tous les lieux saints.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).