יָלַלyâlal

hurler, pousser des hurlements, (onomatopée)

Prononciation: yaw-lal' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3213

Sens

Hiph`il: émettre ou pousser un hurlement, hurler (Jérémie 47:2; Amos 8:3; Ésaïe 15:2)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 30 fois dans la Bible.

Ésaïe 13:6 Gémissez, car le jour de l'Eternel est proche: Il vient comme un ravage du Tout-Puissant.
Ésaïe 14:31 Porte, gémis! ville, lamente-toi! Tremble, pays tout entier des Philistins! Car du nord vient une fumée, Et les rangs de l'ennemi sont serrés. -
Ésaïe 15:2 On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba: Toutes les têtes sont rasées, Toutes les barbes sont coupées.
Ésaïe 15:3 Dans les rues, ils sont couverts de sacs; Sur les toits et dans les places, Tout gémit et fond en larmes.
Ésaïe 16:7 C'est pourquoi Moab gémit sur Moab, tout gémit; Vous soupirez sur les ruines de Kir-Haréseth, Profondément abattus.
Ésaïe 23:1 Oracle sur Tyr. Lamentez-vous, navires de Tarsis! Car elle est détruite: plus de maisons! plus d'entrée! C'est du pays de Kittim que la nouvelle leur en est venue.

Voir tous les passages

Ésaïe 13:6, 14:31, 15:2, 15:3, 16:7, 23:1, 23:6, 23:14, 52:5, 65:14
Jérémie 4:8, 25:34, 47:2, 48:20, 48:31, 48:39, 49:3, 51:8
Ézéchiel 21:12, 30:2
Osée 7:14
Joël 1:5, 1:11, 1:13
Amos 8:3
Michée 1:8
Sophonie 1:11
Zacharie 11:2

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).