חָתָהchâthâh
saisir, d'ordinaire du feu, des braises
Prononciation: khaw-thaw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2846
Sens
Qal : saisir (Proverbes 6:27; Psaumes 52:7; Ésaïe 30:14)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Psaumes 52:5 Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.
- Proverbes 6:27 Quelqu'un mettra-t-il du feu dans son sein, Sans que ses vêtements s'enflamment?
- Proverbes 25:22 Car ce sont des charbons ardents que tu amasses sur sa tête, Et l'Eternel te récompensera.
- Ésaïe 30:14 Il se brise comme se brise un vase de terre, Que l'on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l'eau à la citerne.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).