חַרְטֹםcharṭôm
חַרְטֹם: graveur, scribe, seulement au sens dérivé de celui qui possède une connaissance occulte, devin, astrologue, magicien
Prononciation: khar-tome' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2748
Sens
1. magiciens, d'Égypte (Genèse 41:8; Genèse 41:24; Exode 8:3)
2. magiciens, de Babylone (Daniel 2:2)
: magicien (Daniel 2:10; Daniel 2:27; Daniel 5:11; Daniel 4:4; Daniel 4:6)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 11 fois dans la Bible.
- Genèse 41:8 Le matin, Pharaon eut l'esprit agité, et il fit appeler tous les magiciens et tous les sages de l'Egypte. Il leur raconta ses songes. Mais personne ne put les expliquer à Pharaon.
- Genèse 41:24 Les épis maigres engloutirent les sept beaux épis. Je l'ai dit aux magiciens, mais personne ne m'a donné l'explication.
- Exode 7:11 Mais Pharaon appela des sages et des enchanteurs; et les magiciens d'Egypte, eux aussi, en firent autant par leurs enchantements.
- Exode 7:22 Mais les magiciens d'Egypte en firent autant par leurs enchantements. Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Eternel avait dit.
- Exode 8:7 Mais les magiciens en firent autant par leurs enchantements. Ils firent monter les grenouilles sur le pays d'Egypte.
- Exode 8:18 Les magiciens employèrent leurs enchantements pour produire les poux; mais ils ne purent pas. Les poux étaient sur les hommes et sur les animaux.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).