חָצֵרchâtsêr
חָצֵר : enclos, cour
Prononciation: khaw-tsare' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2691
Sens
1. enclos (Exode 8:9)
2. dans un grand enclos, cour (2 Samuel 17:18 ; Néhémie 8:16 ; 1 Rois 7:8)
3.
a. cour, du tabernacle (Exode 27:9 ; Exode 27:12 ; Exode 27:13)
b. cour(s), du temple de Salomon (1 Rois 6:36 ; 1 Rois 7:12 ; Ézéchiel 8:16)
c. cours (Ézéchiel 40:14 ; Ézéchiel 40:19 ; Ézéchiel 40:32)
חָצֵר : demeure fixe, établissement, village
a. cercles, maisons des villages qui n'ont pas de mur autour d'eux (Genèse 25:16 ; Deutéronome 2:23 ; Ésaïe 42:11)
Même racine
- חָצַרchâtsar · H2690Souffler de la trompette, c'est-à-dire souffler dans cet instrument.
- בַּעַל חָצוֹרBaʻal Châtsôwr · H1178Baal-Hatsor, un lieu en Palestine
- חָצוֹרChâtsôwr · H2674Chatsor, le nom (ainsi simplement) de deux endroits en Palestine et d'un en Arabie
- חָצִירchâtsîyr · H2681une cour ou demeure
- חֲצַר אַדָּרChătsar ʼAddâr · H2692Chatsar-Addar, un lieu en Palestine.
- חֲצַר גַּדָּהChătsar Gaddâh · H2693Chatsar-Gaddah, un lieu en Palestine.
- חֲצַר הַתִּיכוֹןChătsar hat-Tîykôwn · H2694Chatsar-hat-Tikon, un lieu en Palestine.
- חֶצְרוֹןChetsrôwn · H2696Chetsron, le nom d'un lieu en Palestine; aussi de deux Israélites.
Où il apparaît
Apparaît 191 fois dans la Bible.
- Genèse 25:16 Ce sont là les fils d'Ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze chefs de leurs peuples.
- Exode 8:13 L'Eternel fit ce que demandait Moïse; et les grenouilles périrent dans les maisons, dans les cours et dans les champs.
- Exode 27:9 Tu feras le parvis du tabernacle. Du côté du midi, il y aura, pour former le parvis, des toiles de fin lin retors, sur une longueur de cent coudées pour ce premier côté,
- Exode 27:12 Du côté de l'occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases.
- Exode 27:13 Du côté de l'orient, sur les cinquante coudées de largeur du parvis,
- Exode 27:16 Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases.
Voir tous les passages
- Genèse 25:16
- Exode 8:13, 27:9, 27:12, 27:13, 27:16, 27:17, 27:18, 27:19, 35:17, 35:18, 38:9, 38:15, 38:16, 38:17, 38:18, 38:20, 38:31, 39:40, 40:8, 40:33
- Lévitique 6:16, 6:26, 25:31
- Nombres 3:26, 3:37, 4:26, 4:32
- Deutéronome 2:23
- Josué 13:23, 13:28, 15:32, 15:36, 15:41, 15:44, 15:45, 15:46, 15:47, 15:51, 15:54, 15:57, 15:59, 15:60, 15:62, 16:9, 18:24, 18:28, 19:6, 19:7, 19:8, 19:15, 19:16, 19:22, 19:23, 19:30, 19:31, 19:38, 19:39, 19:48, 21:12
- 2 Samuel 17:18
- 1 Rois 6:36, 7:8, 7:9, 7:12, 8:64
- 2 Rois 20:4, 21:5, 23:12
- 1 Chroniques 4:32, 4:33, 6:56, 9:16, 9:22, 9:25, 23:28, 28:6, 28:12
- 2 Chroniques 4:9, 7:7, 20:5, 23:5, 24:21, 29:16, 33:5
- Néhémie 3:25, 8:16, 11:25, 11:30, 12:28, 12:29, 13:7
- Esther 1:5, 2:11, 4:11, 5:1, 5:2, 6:4, 6:5
- Psaumes 10:8, 65:4, 84:2, 84:10, 92:13, 96:8, 100:4, 116:19, 135:2
- Ésaïe 1:12, 42:11, 62:9
- Jérémie 19:14, 26:2, 32:2, 32:8, 32:12, 33:1, 36:10, 36:20, 37:21, 38:6, 38:13, 38:28, 39:14, 39:15
- Ézéchiel 8:7, 8:16, 9:7, 10:3, 10:4, 10:5, 40:14, 40:17, 40:19, 40:20, 40:23, 40:27, 40:28, 40:31, 40:32, 40:34, 40:37, 40:44, 40:47, 41:15, 42:1, 42:3, 42:6, 42:7, 42:8, 42:9, 42:10, 42:14, 43:5, 44:17, 44:19, 44:21, 44:27, 45:19, 46:1, 46:20, 46:21, 46:22
- Zacharie 3:7
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).