אָחוֹרʼâchôwr
le côté arrière, la partie postérieure
Prononciation: aw-khore' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H268
Sens
a. en arrière (Genèse 49:17; 2 Samuel 1:22; Psaumes 9:4)
b. en arrière, à l'arrière-plan (Proverbes 29:11)
c. dans la suite (Psaumes 114:3; Psaumes 114:5; Jérémie 7:24)
d. derrière (2 Samuel 10:9; Ésaïe 9:11)
partie postérieure (Exode 26:12; Exode 33:23; 1 Rois 7:25)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 41 fois dans la Bible.
- Genèse 49:17 Dan sera un serpent sur le chemin, Une vipère sur le sentier, Mordant les talons du cheval, Pour que le cavalier tombe à la renverse.
- Exode 26:12 Comme il y aura du surplus dans les tapis de la tente, la moitié du tapis de reste retombera sur le derrière du tabernacle;
- Exode 33:23 Et lorsque je retournerai ma main, tu me verras par derrière, mais ma face ne pourra pas être vue.
- 2 Samuel 1:22 Devant le sang des blessés, devant la graisse des plus vaillants, L'arc de Jonathan n'a jamais reculé, Et l'épée de Saül ne retournait point à vide.
- 2 Samuel 10:9 Joab vit qu'il avait à combattre par devant et par derrière. Il choisit alors sur toute l'élite d'Israël un corps, qu'il opposa aux Syriens;
- 1 Rois 7:25 Elle était posée sur douze boeufs, dont trois tournés vers le nord, trois tournés vers l'occident, trois tournés vers le midi, et trois tournés vers l'orient; la mer était sur eux, et toute la partie postérieure de leur corps était en dedans.
Voir tous les passages
- Genèse 49:17
- Exode 26:12, 33:23
- 2 Samuel 1:22, 10:9
- 1 Rois 7:25
- 1 Chroniques 19:10
- 2 Chroniques 4:4, 13:14
- Job 23:8
- Psaumes 9:3, 35:4, 40:14, 44:10, 44:18, 56:9, 70:2, 78:66, 114:3, 114:5, 129:5, 139:5
- Proverbes 29:11
- Ésaïe 1:4, 9:12, 28:13, 41:23, 42:17, 42:23, 44:25, 50:5, 59:14
- Jérémie 7:24, 15:6, 38:22, 46:5
- Lamentations 1:8, 1:13, 2:3
- Ézéchiel 2:10, 8:16
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).