חׇפְשִׁיchophshîy

libre

Prononciation: khof-shee' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2670

Sens

1. libre, de l'esclavage (Exode 21:2 ; Exode 21:5 ; Deutéronome 15:12)

2. libre, d'impôts, d'obligations, etc. (1 Samuel 17:25)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 17 fois dans la Bible.

  • Exode 21:2 Si tu achètes un esclave hébreu, il servira six années; mais la septième, il sortira libre, sans rien payer.
  • Exode 21:5 Si l'esclave dit: J'aime mon maître, ma femme et mes enfants, je ne veux pas sortir libre, -
  • Exode 21:26 Si un homme frappe l'oeil de son esclave, homme ou femme, et qu'il lui fasse perdre l'oeil, il le mettra en liberté, pour prix de son oeil.
  • Exode 21:27 Et s'il fait tomber une dent à son esclave, homme ou femme, il le mettra en liberté, pour prix de sa dent.
  • Deutéronome 15:12 Si l'un de tes frères hébreux, homme ou femme, se vend à toi, il te servira six années; mais la septième année, tu le renverras libre de chez toi.
  • Deutéronome 15:13 Et lorsque tu le renverras libre de chez toi, tu ne le renverras point à vide;
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).