אָחʼâch
ah ! hélas ! (Ézéchiel 6:11; Ézéchiel 21:20; Ézéchiel 18:10; Ézéchiel 21:10)
Prononciation: awkh · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H253
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Ézéchiel 6:11 Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Frappe de la main, frappe du pied, et dis: Hélas! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d'Israël, Qui tombera par l'épée, par la famine et par la peste.
- Ézéchiel 18:10 S'il a un fils qui soit violent, qui répande le sang, ou qui commette quelque chose de semblable;
- Ézéchiel 21:15 Pour jeter l'effroi dans les coeurs, Pour multiplier les victimes, A toutes leurs portes je les menacerai de l'épée. Ah! elle est faite pour étinceler, Elle est aiguisée pour massacrer.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).