חָלַשׁchâlash

être faible

Prononciation: khaw-lash' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2522

Sens

1. être faible, prostré

2. affaiblir, rendre incapable, prostrer

Qal

1. mais l'homme meurt et est prostré. (Job 14:10)

2. rendre incapable, prostrer (Exode 17:13; Ésaïe 14:12)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

  • Exode 17:13 Et Josué vainquit Amalek et son peuple, au tranchant de l'épée.
  • Job 14:10 Mais l'homme meurt, et il perd sa force; L'homme expire, et où est-il?
  • Ésaïe 14:12 Te voilà tombé du ciel, Astre brillant, fils de l'aurore! Tu es abattu à terre, Toi, le vainqueur des nations!

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).