חָגַגchâgag

faire un pèlerinage, célébrer une fête de pèlerinage

Prononciation: khaw-gag' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2287

Sens

Qal: suffixe (Exode 12:14; Exode 23:14; Deutéronome 16:15)

1. célébrer une fête de pèlerinage (Exode 5:1; Exode 23:14; Nahum 2:1)

2. se comporter comme à un חָג (1 Samuel 30:16)

3. chanceler (Psaumes 107:27; Ésaïe 19:17)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 16 fois dans la Bible.

  • Exode 5:1 Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent: Ainsi parle l'Eternel, le Dieu d'Israël: Laisse aller mon peuple, pour qu'il célèbre au désert une fête en mon honneur.
  • Exode 12:14 Vous conserverez le souvenir de ce jour, et vous le célébrerez par une fête en l'honneur de l'Eternel; vous le célébrerez comme une loi perpétuelle pour vos descendants.
  • Exode 23:14 Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.
  • Lévitique 23:39 Le quinzième jour du septième mois, quand vous récolterez les produits du pays, vous célébrerez donc une fête à l'Eternel, pendant sept jours: le premier jour sera un jour de repos, et le huitième sera un jour de repos.
  • Lévitique 23:41 Vous célébrerez chaque année cette fête à l'Eternel, pendant sept jours. C'est une loi perpétuelle pour vos descendants. Vous la célébrerez le septième mois.
  • Nombres 29:12 Le quinzième jour du septième mois, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. Vous célébrerez une fête en l'honneur de l'Eternel, pendant sept jours.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).