זָקֵןzâqên
vieux
Prononciation: zaw-kane' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2205
Sens
1. vieux (Genèse 18:11; Job 32:4; Genèse 44:20)
2. habituellement comme substantif : a. vieillard (ou vieille femme)>, b. ancien
a. vieillard (ou vieille femme)
b. ancien
a. vieillard (Genèse 43:27; Lévitique 19:32; Deutéronome 28:50)
b. anciens (Exode 3:16; Exode 3:18; Exode 12:21)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 178 fois dans la Bible.
- Genèse 18:11 Abraham et Sara étaient vieux, avancés en âge: et Sara ne pouvait plus espérer avoir des enfants.
- Genèse 19:4 Ils n'étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison, depuis les enfants jusqu'aux vieillards; toute la population était accourue.
- Genèse 24:2 Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l'intendant de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse;
- Genèse 25:8 Abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.
- Genèse 35:29 Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple, âgé et rassasié de jours, et Esaü et Jacob, ses fils, l'enterrèrent.
- Genèse 43:27 Il leur demanda comment ils se portaient; et il dit: Votre vieux père, dont vous avez parlé, est-il en bonne santé? vit-il encore?
Voir tous les passages
- Genèse 18:11, 19:4, 24:2, 25:8, 35:29, 43:27, 44:20, 50:7
- Exode 3:16, 3:18, 4:29, 10:9, 12:21, 17:5, 17:6, 18:12, 19:7, 24:1, 24:9, 24:14
- Lévitique 4:15, 9:1, 19:32
- Nombres 11:16, 11:24, 11:25, 11:30, 16:25, 22:4, 22:7
- Deutéronome 5:23, 19:12, 21:2, 21:3, 21:4, 21:6, 21:19, 21:20, 22:15, 22:16, 22:17, 22:18, 25:7, 25:8, 25:9, 27:1, 28:50, 29:10, 31:9, 31:28, 32:7
- Josué 6:21, 7:6, 8:10, 8:33, 9:11, 20:4, 23:2, 24:1, 24:31
- Juges 2:7, 8:14, 8:16, 11:5, 11:7, 11:8, 11:9, 11:10, 11:11, 19:16, 19:17, 19:20, 19:22, 21:16
- Ruth 4:2, 4:4, 4:9, 4:11
- 1 Samuel 2:31, 2:32, 4:3, 8:4, 11:3, 15:30, 16:4, 28:14, 30:26
- 2 Samuel 3:17, 5:3, 12:17, 17:4, 17:15, 19:11
- 1 Rois 8:1, 8:3, 12:6, 12:8, 12:13, 13:11, 13:25, 13:29, 20:7, 20:8, 21:8, 21:11
- 2 Rois 6:32, 10:1, 10:5, 19:2, 23:1
- 1 Chroniques 11:3, 15:25, 21:16
- 2 Chroniques 5:2, 5:4, 10:6, 10:8, 10:13, 34:29, 36:17
- Esdras 3:12, 10:8, 10:14
- Esther 3:13
- Job 12:20, 32:4, 32:9, 42:17
- Psaumes 105:22, 107:32, 119:100, 148:12
- Proverbes 17:6, 20:29, 31:23
- Ecclésiaste 4:13
- Ésaïe 3:2, 3:5, 3:14, 9:15, 20:4, 24:23, 37:2, 47:6, 65:20
- Jérémie 6:11, 19:1, 26:17, 29:1, 31:13, 51:22
- Lamentations 1:19, 2:10, 2:21, 4:16, 5:12, 5:14
- Ézéchiel 7:26, 8:1, 8:11, 8:12, 9:6, 14:1, 20:1, 20:3, 27:9
- Joël 1:2, 1:14, 2:16, 2:28
- Zacharie 8:4
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).