זָנַחzânach
זָנַח: rejeter, repousser
Prononciation: zaw-nakh' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2186
Sens
Qal : rejeter (Osée 8:3; Osée 8:5; Lamentations 2:7)
Hiph`il : Jéroboam, (= Qal plus ancien) (2 Chroniques 29:19; 2 Chroniques 11:14; Ésaïe 19:6)
זָנַח: puer, exhaler une puanteur
Hiph`il : les fleuves puent (Ésaïe 19:6)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 20 fois dans la Bible.
- 1 Chroniques 28:9 Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d'un coeur dévoué et d'une âme bien disposée, car l'Eternel sonde tous les coeurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l'abandonnes, il te rejettera pour toujours.
- 2 Chroniques 11:14 car les Lévites abandonnèrent leurs banlieues et leurs propriétés et vinrent en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam et ses fils les empêchèrent de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs de l'Eternel.
- 2 Chroniques 29:19 Nous avons remis en état et purifié tous les ustensiles que le roi Achaz avait profanés pendant son règne, lors de ses transgressions: ils sont devant l'autel de l'Eternel.
- Psaumes 43:2 Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?
- Psaumes 44:9 Cependant tu nous repousses, tu nous couvres de honte, Tu ne sors plus avec nos armées;
- Psaumes 44:23 Réveille-toi! Pourquoi dors-tu, Seigneur? Réveille-toi! ne nous repousse pas à jamais!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).