זָהַרzâhar
זָהַר: être lumineux, brillant
Prononciation: zaw-har' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2094
Sens
Hiph`il: émettre de la lumière, briller (Daniel 12:3)
זָהַר: avertir, prendre soin de, être attentif à
Hiph`il: instruire, enseigner, avertir (Ézéchiel 33:3; 2 Rois 6:10; Ézéchiel 3:19)
Niph`al: être instruit, averti, prévenu, (passif du Hiph`il) (Ézéchiel 3:21; Ézéchiel 33:4; Ézéchiel 33:5)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 22 fois dans la Bible.
- Exode 18:20 Enseigne-leur les ordonnances et les lois; et fais-leur connaître le chemin qu'ils doivent suivre, et ce qu'ils doivent faire.
- 2 Rois 6:10 Et le roi d'Israël envoya des gens, pour s'y tenir en observation, vers le lieu que lui avait mentionné et signalé l'homme de Dieu. Cela arriva non pas une fois ni deux fois.
- 2 Chroniques 19:10 Dans toute contestation qui vous sera soumise par vos frères, établis dans leurs villes, relativement à un meurtre, à une loi, à un commandement, à des préceptes et à des ordonnances, vous les éclairerez, afin qu'ils ne se rendent pas coupables envers l'Eternel, et que sa colère n'éclate pas sur vous et sur vos frères. C'est ainsi que vous agirez, et vous ne serez point coupables.
- Psaumes 19:11 Ton serviteur aussi en reçoit instruction; Pour qui les observe la récompense est grande.
- Ecclésiaste 4:13 Mieux vaut un enfant pauvre et sage qu'un roi vieux et insensé qui ne sait plus écouter les avis;
- Ecclésiaste 12:12 Du reste, mon fils, tire instruction de ces choses; on ne finirait pas, si l'on voulait faire un grand nombre de livres, et beaucoup d'étude est une fatigue pour le corps.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).