הָרָרhârâr
montagne, colline, région montagneuse
Prononciation: haw-rawr' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2042
Sens
1. montagne, colline
a. montagne, haute élévation, mont Sinaï (Exode 19:11; Exode 19:18; Exode 19:20)
b. chaîne de montagnes (Psaumes 68:16; Psaumes 68:17)
c. montagne (Job 14:18; Genèse 7:20; Genèse 7:19)
d. haute montagne (Ésaïe 30:25; Ésaïe 40:9; Ésaïe 52:7)
e. id. (Josué 12:8; Deutéronome 1:7; Jérémie 17:26)
f. les repaires, qui sont dans les montagnes (Juges 6:2; Psaumes 11:1; Jérémie 16:16)
k. se fondant dans le sang, hauteur (Ésaïe 34:3; 1 Samuel 17:3)
en diverses combinaisons (Ésaïe 65:7; Jérémie 3:6; Jérémie 3:25)
2. région de collines, région montagneuse
a. la région de collines, les montagnes (Nombres 13:17; Nombres 13:29; Deutéronome 1:7)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 12 fois dans la Bible.
- Nombres 23:7 Balaam prononça son oracle, et dit: Balak m'a fait descendre d'Aram, Le roi de Moab m'a fait descendre des montagnes de l'Orient. -Viens, maudis-moi Jacob! Viens, sois irrité contre Israël!
- Deutéronome 8:9 pays où tu mangeras du pain avec abondance, où tu ne manqueras de rien; pays dont les pierres sont du fer, et des montagnes duquel tu tailleras l'airain.
- Deutéronome 33:15 Les meilleurs produits des antiques montagnes, Les meilleurs produits des collines éternelles,
- Psaumes 30:7 Eternel! par ta grâce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troublé.
- Psaumes 36:6 Ta justice est comme les montagnes de Dieu, Tes jugements sont comme le grand abîme. Eternel! tu soutiens les hommes et les bêtes.
- Psaumes 50:10 Car tous les animaux des forêts sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers;
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).