הוֹדhôwd
splendeur, majesté, vigueur
Prononciation: hode · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1935
Sens
1. splendeur, majesté (Psaumes 45:4; Psaumes 21:6; Zacharie 6:13)
2. splendeur, majesté (Psaumes 104:1; Job 40:10; Job 37:22)
3.
a. splendeur (Osée 14:7)
b. majesté, dignité, autorité (Nombres 27:20)
c. vigueur (Proverbes 5:9; Daniel 10:8)
4. majesté, force majestueuse (Job 39:20; Zacharie 10:3)
Même racine
- ἘλιούδElioúd · G1664Dieu de majesté; Éliud, un Israélite
- אֲבִיהוּדʼĂbîyhûwd · H31Abihud, le nom de deux Israélites
- אֲחִיהוּדʼĂchîyhûwd · H282Achihud, un Israélite
- אִישְׁהוֹדʼÎyshᵉhôwd · H379Ishod, un Israélite
- הוֹדHôwd · H1936Hod, un Israélite
- הוֹדַוְיָהHôwdavyâh · H1938Hodavja, le nom de trois Israélites
- עַמִּיהוּדʻAmmîyhûwd · H5989Ammihud, le nom de trois Israélites
Où il apparaît
Apparaît 24 fois dans la Bible.
- Nombres 27:20 Tu le rendras participant de ta dignité, afin que toute l'assemblée des enfants d'Israël l'écoute.
- 1 Chroniques 16:27 La majesté et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure.
- 1 Chroniques 29:11 A toi, Eternel, la grandeur, la force et la magnificence, l'éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur la terre t'appartient; à toi, Eternel, le règne, car tu t'élèves souverainement au-dessus de tout!
- 1 Chroniques 29:25 L'Eternel éleva au plus haut degré Salomon sous les yeux de tout Israël, et il rendit son règne plus éclatant que ne fut celui d'aucun roi d'Israël avant lui.
- Job 37:22 Le septentrion le rend éclatant comme l'or. Oh! que la majesté de Dieu est redoutable!
- Job 39:20 Le fais-tu bondir comme la sauterelle? Son fier hennissement répand la terreur.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).