דּוּשׁdûwsh

fouler, battre le grain

Prononciation: doosh · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1758

Sens

Qal: piétiner, fouler aux pieds, battre le grain (1 Chroniques 21:20; Juges 8:7; Juges 8:16)

Niph`al: être foulé aux pieds (Ésaïe 25:10)

Hoph`al: être battu (Ésaïe 28:27)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 16 fois dans la Bible.

  • Deutéronome 25:4 Tu n'emmuselleras point le boeuf, quand il foulera le grain.
  • Juges 8:7 Et Gédéon dit: Eh bien! lorsque l'Eternel aura livré entre mes mains Zébach et Tsalmunna, je broierai votre chair avec des épines du désert et avec des chardons.
  • 2 Rois 13:7 De tout le peuple de Joachaz l'Eternel ne lui avait laissé que cinquante cavaliers, dix chars, et dix mille hommes de pied; car le roi de Syrie les avait fait périr et les avait rendus semblables à la poussière qu'on foule aux pieds.
  • 1 Chroniques 21:20 Ornan se retourna et vit l'ange, et ses quatre fils se cachèrent avec lui: il foulait alors du froment.
  • Job 39:15 Elle oublie que le pied peut les écraser, Qu'une bête des champs peut les fouler.
  • Ésaïe 25:10 Car la main de l'Eternel repose sur cette montagne; Et Moab est foulé sur place, Comme la paille est foulée dans une mare à fumier.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).