גָּבַהּgâbahh

être haut, élevé

Prononciation: gaw-bah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1361

Sens

Qal

1. être haut, élevé, grand (Ézéchiel 19:11; Ézéchiel 31:5; Ézéchiel 31:10)

2. être exalté (Job 36:7; Ésaïe 52:13; Ésaïe 5:16)

3. élevé

a. encouragé (2 Chroniques 17:6)

b. être hautain (Psaumes 131:1; Proverbes 18:12; 2 Chroniques 26:16)

Hiph`il: rendre haut, exalter (Ézéchiel 17:24; Job 39:27; Jérémie 49:16)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 34 fois dans la Bible.

1 Samuel 10:23 On courut le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de la tête.
2 Chroniques 17:6 Son coeur grandit dans les voies de l'Eternel, et il fit encore disparaître de Juda les hauts lieux et les idoles.
2 Chroniques 26:16 Mais lorsqu'il fut puissant, son coeur s'éleva pour le perdre. Il pécha contre l'Eternel, son Dieu: il entra dans le temple de l'Eternel pour brûler des parfums sur l'autel des parfums.
2 Chroniques 32:25 Mais Ezéchias ne répondit point au bienfait qu'il avait reçu, car son coeur s'éleva; et la colère de l'Eternel fut sur lui, sur Juda et sur Jérusalem.
2 Chroniques 33:14 Après cela, il bâtit en dehors de la ville de David, à l'occident, vers Guihon dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu'à la porte des poissons et dont il entoura la colline, et il l'éleva à une grande hauteur; il mit aussi des chefs militaires dans toutes les villes fortes de Juda.
Job 5:7 L'homme naît pour souffrir, Comme l'étincelle pour voler.

Voir tous les passages

1 Samuel 10:23
2 Chroniques 17:6, 26:16, 32:25, 33:14
Job 5:7, 35:5, 36:7, 39:27
Psaumes 103:11, 113:5, 131:1
Proverbes 17:19, 18:12
Ésaïe 3:16, 5:16, 7:11, 52:13, 55:9
Jérémie 13:15, 49:16
Ézéchiel 16:50, 17:24, 19:11, 21:26, 28:2, 28:5, 28:17, 31:5, 31:10, 31:14
Abdias 1:4
Sophonie 3:11

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).