בַּרְזֶלbarzel

fer

Prononciation: bar-zel' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1270

Sens

1. fer, sens littéral

d. instrument tranchant de fer (Deutéronome 3:11; Josué 17:16; Josué 17:18)

2. outil, arme (Deutéronome 27:5; Josué 8:31; Proverbes 27:17)

3. fer, au sens figuré (Deutéronome 28:23; Deutéronome 4:20; 1 Rois 8:51)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 76 fois dans la Bible.

  • Genèse 4:22 Tsilla, de son côté, enfanta Tubal-Caïn, qui forgeait tous les instruments d'airain et de fer. La soeur de Tubal-Caïn était Naama.
  • Lévitique 26:19 Je briserai l'orgueil de votre force, je rendrai votre ciel comme du fer, et votre terre comme de l'airain.
  • Nombres 31:22 L'or, l'argent, l'airain, le fer, l'étain et le plomb,
  • Nombres 35:16 Si un homme frappe son prochain avec un instrument de fer, et que la mort en soit la suite, c'est un meurtrier: le meurtrier sera puni de mort.
  • Deutéronome 3:11 Og, roi de Basan, était resté seul de la race des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas à Rabbath, ville des enfants d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d'homme.
  • Deutéronome 4:20 Mais vous, l'Eternel vous a pris, et vous a fait sortir de la fournaise de fer de l'Egypte, afin que vous fussiez un peuple qui lui appartînt en propre, comme vous l'êtes aujourd'hui.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).