בְּרוֹשׁbᵉrôwsh

cyprès ou sapin

Prononciation: ber-osh' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1265

Sens

1. (sens littéral) un arbre noble (2 Samuel 6:5; 1 Rois 6:34; 2 Chroniques 3:5)

2. comparaison (Ézéchiel 31:8; Osée 14:9; Nahum 2:4)

3. comme matériau (toujours au pluriel) (1 Rois 5:22; 1 Rois 5:24; 1 Rois 6:34)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 20 fois dans la Bible.

  • 2 Samuel 6:5 David et toute la maison d'Israël jouaient devant l'Eternel de toutes sortes d'instruments de bois de cyprès, des harpes, des luths, des tambourins, des sistres et des cymbales.
  • 1 Rois 5:8 Et Hiram fit répondre à Salomon: J'ai entendu ce que tu m'as envoyé dire. Je ferai tout ce qui te plaira au sujet des bois de cèdre et des bois de cyprès.
  • 1 Rois 5:10 Hiram donna à Salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès autant qu'il en voulut.
  • 1 Rois 6:15 Salomon en revêtit intérieurement les murs de planches de cèdre, depuis le sol jusqu'au plafond; il revêtit ainsi de bois l'intérieur, et il couvrit le sol de la maison de planches de cyprès.
  • 1 Rois 6:34 et deux battants de bois de cyprès; chacun des battants était formé de deux planches brisées.
  • 1 Rois 9:11 Alors, comme Hiram, roi de Tyr, avait fourni à Salomon des bois de cèdre et des bois de cyprès, et de l'or, autant qu'il en voulut, le roi Salomon donna à Hiram vingt villes dans le pays de Galilée.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).