בָּצַעbâtsaʻ
couper, rompre, gagner par la violence
Prononciation: baw-tsah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1214
Sens
Qal: couper, rompre (Job 27:8; Joël 2:8; Amos 9:1)
Pi`el: retrancher, (sé)parer, accomplir, (c.-à-d. de la vie), = achever, terminer, (= exécuter, réaliser) (Lamentations 2:17; Ésaïe 10:12; Ésaïe 38:12)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 16 fois dans la Bible.
- Job 6:9 Qu'il plaise à Dieu de m'écraser, Qu'il étende sa main et qu'il m'achève!
- Job 27:8 Quelle espérance reste-t-il à l'impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire son âme?
- Psaumes 10:3 Car le méchant se glorifie de sa convoitise, Et le ravisseur outrage, méprise l'Eternel.
- Proverbes 1:19 Ainsi arrive-t-il à tout homme avide de gain; La cupidité cause la perte de ceux qui s'y livrent.
- Proverbes 15:27 Celui qui est avide de gain trouble sa maison, Mais celui qui hait les présents vivra.
- Ésaïe 10:12 Mais, quand le Seigneur aura accompli toute son oeuvre Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Je punirai le roi d'Assyrie pour le fruit de son coeur orgueilleux, Et pour l'arrogance de ses regards hautains.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).