בָּעַתbâʻath
fondre sur, effrayer, terrifier
Prononciation: baw-ath' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1204
Sens
Niph`al: être terrifié (1 Chroniques 21:30; Esther 7:6; Daniel 8:17)
Pi`el
1. fondre sur, accabler, assaillir (1 Samuel 16:14; 1 Samuel 16:15; Job 3:5)
2. terrifier (Job 7:14)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 16 fois dans la Bible.
- 1 Samuel 16:14 L'esprit de l'Eternel se retira de Saül, qui fut agité par un mauvais esprit venant de l'Eternel.
- 1 Samuel 16:15 Les serviteurs de Saül lui dirent: Voici, un mauvais esprit de Dieu t'agite.
- 2 Samuel 22:5 Car les flots de la mort m'avaient environné, Les torrents de la destruction m'avaient épouvanté;
- 1 Chroniques 21:30 David ne pouvait pas aller devant cet autel pour chercher Dieu, parce que l'épée de l'ange de l'Eternel lui avait causé de l'épouvante.
- Esther 7:6 Esther répondit: L'oppresseur, l'ennemi, c'est Haman, ce méchant-là! Haman fut saisi de terreur en présence du roi et de la reine.
- Job 3:5 Que l'obscurité et l'ombre de la mort s'en emparent, Que des nuées établissent leur demeure au-dessus de lui, Et que de noirs phénomènes l'épouvantent!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).