בַּעַלBaʻal
propriétaire, seigneur
Prononciation: bah'-al · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1168
Sens
I.
1. propriétaire (Exode 21:28; Exode 21:29; Exode 22:10)
2. mari (Genèse 20:3; Exode 21:3; Exode 21:22)
3. citoyens, habitants (Josué 24:11; Nombres 21:28; Juges 9:2)
4. dirigeants, seigneurs (Ésaïe 16:8)
5. nom de relation
II. Baal, spécialement II. seigneur, spécifiquement comme nom divin
1. sans article (Nombres 22:41; Nombres 25:3; Nombres 25:5)
2. avec article (Juges 2:13; Juges 6:25; Juges 6:28)
3. le grand seigneur, le propriétaire souverain, pluriel emphatique (Juges 2:11; Juges 3:7; Juges 8:33)
4. avec attribut (Juges 8:33; Juges 9:4; Juges 9:46)
Même racine
- בַּעַלbaʻal · H1167un maître; donc, un mari, ou (figurativement) propriétaire (souvent utilisé avec un autre nom dans des modifications de ce dernier sens)
- ΒάαλBáal · G896Baal, une divinité phénicienne (utilisée comme symbole d'idolâtrie)
- אֶשְׁבַּעַלʼEshbaʻal · H792Eshbaal (ou Ishbosheth), un fils de Saül
- אֶתְבַּעַלʼEthbaʻal · H856Ethbaal, un roi phénicien
- בֵּית בַּעַל מְעוֹןBêyth Baʻal Mᵉʻôwn · H1010Beth-Baal-Meon, un lieu en Palestine
- בֵּלBêl · H1078Bel, le Baal des Babyloniens
- בָּמוֹתBâmôwth · H1120Bamoth ou Bamoth-Baal, un lieu à l'est du Jourdain
- בַּעַל בְּרִיתBaʻal Bᵉrîyth · H1170Baal-Berith, une divinité spéciale des Sichémites
Où il apparaît
Apparaît 82 fois dans la Bible.
- Nombres 22:41 Le matin, Balak prit Balaam, et le fit monter à Bamoth-Baal, d'où Balaam vit une partie du peuple.
- Josué 13:17 Hesbon et toutes ses villes dans la plaine, Dibon, Bamoth-Baal, Beth-Baal-Meon,
- Juges 2:11 Les enfants d'Israël firent alors ce qui déplaît à l'Eternel, et ils servirent les Baals.
- Juges 2:13 Ils abandonnèrent l'Eternel, et ils servirent Baal et les Astartés.
- Juges 3:7 Les enfants d'Israël firent ce qui déplaît à l'Eternel, ils oublièrent l'Eternel, et ils servirent les Baals et les idoles.
- Juges 6:25 Dans la même nuit, l'Eternel dit à Gédéon: Prends le jeune taureau de ton père, et un second taureau de sept ans. Renverse l'autel de Baal qui est à ton père, et abats le pieu sacré qui est dessus.
Voir tous les passages
- Nombres 22:41
- Josué 13:17
- Juges 2:11, 2:13, 3:7, 6:25, 6:28, 6:30, 6:31, 6:32, 8:33, 10:6, 10:10
- 1 Samuel 7:4, 12:10
- 1 Rois 16:31, 16:32, 18:18, 18:19, 18:21, 18:22, 18:25, 18:26, 18:40, 19:18, 22:53
- 2 Rois 3:2, 10:18, 10:19, 10:20, 10:21, 10:22, 10:23, 10:25, 10:26, 10:27, 10:28, 11:18, 17:16, 21:3, 23:4, 23:5
- 1 Chroniques 4:33, 5:5, 8:30, 9:36
- 2 Chroniques 17:3, 23:17, 24:7, 28:2, 33:3, 34:4
- Jérémie 2:8, 2:23, 7:9, 9:14, 11:13, 11:17, 12:16, 19:5, 23:13, 23:27, 32:29, 32:35
- Osée 2:8, 2:13, 2:17, 11:2, 13:1
- Sophonie 1:4
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).