בָּעַלbâʻal
épouser, dominer
Prononciation: baw-al' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1166
Sens
Qal
1. épouser (Genèse 20:3; Deutéronome 21:13; Deutéronome 22:22)
2. dominer (1 Chroniques 4:22; Ésaïe 26:13)
Niph`al: être marié (Proverbes 30:23; Ésaïe 62:4)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 15 fois dans la Bible.
- Genèse 20:3 Alors Dieu apparut en songe à Abimélec pendant la nuit, et lui dit: Voici, tu vas mourir à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari.
- Deutéronome 22:22 Si l'on trouve un homme couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l'homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d'Israël.
- Deutéronome 24:1 Lorsqu'un homme aura pris et épousé une femme qui viendrait à ne pas trouver grâce à ses yeux, parce qu'il a découvert en elle quelque chose de honteux, il écrira pour elle une lettre de divorce, et, après la lui avoir remise en main, il la renverra de sa maison.
- 1 Chroniques 4:22 et Jokim, et les hommes de Cozéba, et Joas et Saraph, qui dominèrent sur Moab, et Jaschubi-Léchem. Ces choses sont anciennes.
- Proverbes 30:23 Une femme dédaignée qui se marie, Et une servante qui hérite de sa maîtresse.
- Ésaïe 26:13 Eternel, notre Dieu, d'autres maîtres que toi ont dominé sur nous; Mais c'est grâce à toi seul que nous invoquons ton nom.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).