βλασφημέωblasphēméō
vilipender; spécialement, parler impie
Grec (Nouveau Testament) · G987
Sens
1. parler avec légèreté ou de façon profane des choses sacrées (en grec classique, opposé à εὐφημέω), en particulier parler avec impiété de Dieu, blasphémer, parler de façon blasphématoire : absolument, Matthieu 9:3, Matthieu 26:65, Marc 2:7, Jean 10:36, Actes 26:11, 1 Timothée 1:20, 2 Pierre 2:12 ; τ. θεόν, Actes 19:37, Apocalypse 16:11, Apocalypse 16:21 ; τὸ ὄνομα τ. θεοῦ, Apocalypse 13:6, Apocalypse 16:9 ; δόξας, Jude 1:3, 2 Pierre 2:10 ; εἰς τὸ πνεῦμα τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον, Marc 3:29, Luc 12:10.
2. injurier, invectiver, calomnier : absolument, Luc 22:65, Actes 13:45, Actes 18:6, 1 Pierre 4:4 ; avec accusatif, Matthieu 27:39, Marc 3:28, Marc 15:29, Luc 23:39, Tite 3:2, Jacques 2:7, Jude 1:10. Passif : Romains 2:24, Romains 3:8 14:16, 1 Corinthiens 10:30, 1 Timothée 6:1, Tite 2:5, 2 Pierre 2:2.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 34 fois dans la Bible.
- Matthieu 9:3 Sur quoi, quelques scribes dirent au dedans d'eux: Cet homme blasphème.
- Matthieu 26:65 Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, disant: Il a blasphémé! Qu'avons-nous encore besoin de témoins? Voici, vous venez d'entendre son blasphème.
- Matthieu 27:39 Les passants l'injuriaient, et secouaient la tête,
- Marc 2:7 Comment cet homme parle-t-il ainsi? Il blasphème. Qui peut pardonner les péchés, si ce n'est Dieu seul?
- Marc 3:28 Je vous le dis en vérité, tous les péchés seront pardonnés aux fils des hommes, et les blasphèmes qu'ils auront proférés;
- Marc 3:29 mais quiconque blasphémera contre le Saint-Esprit n'obtiendra jamais de pardon: il est coupable d'un péché éternel.
Voir tous les passages
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.