ἀργύριονargýrion
proprement, une pièce d'argent ; dans le NT
Grec (Nouveau Testament) · G694
Sens
(a) argent : Actes 3:6, Actes 7:16, Actes 19:19, Actes 20:33, 1 Corinthiens 3:12, 1 Pierre 1:18
(b) monnaie : Matthieu 25:18, Matthieu 25:27, Marc 14:11, Luc 9:3, Luc 19:15, Luc 19:23, Luc 22:5, Actes 8:20
(c) une pièce d'argent : pluriel, Matthieu 26:15, Matthieu 27:3, Matthieu 27:5, Matthieu 27:6, Matthieu 27:9, Matthieu 28:12, Matthieu 28:15, où la valeur est celle d'un sicle ou tétradrachme ; ἀργυρίου μυριάδες πέντε, Actes 19:19.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 20 fois dans la Bible.
- Matthieu 25:18 Celui qui n'en avait reçu qu'un alla faire un creux dans la terre, et cacha l'argent de son maître.
- Matthieu 25:27 il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour, j'aurais retiré ce qui est à moi avec un intérêt.
- Matthieu 26:15 et dit: Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? Et ils lui payèrent trente pièces d'argent.
- Matthieu 27:3 Alors Judas, qui l'avait livré, voyant qu'il était condamné, se repentit, et rapporta les trente pièces d'argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens,
- Matthieu 27:5 Judas jeta les pièces d'argent dans le temple, se retira, et alla se pendre.
- Matthieu 27:6 Les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: Il n'est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c'est le prix du sang.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.