ὠδίνōdín
une douleur ou angoisse, surtout d'enfantement
Grec (Nouveau Testament) · G5604
Sens
une douleur d'enfantement, une souffrance du travail : 1 Thessaloniciens 5:3 ; au sens figuré, de la souffrance extrême, Matthieu 24:8, Marc 13:8 ; ὠδῖνες θανάτου (Psaumes 18:4 הֶבְלֵימָוֶת), Actes 2:24.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Matthieu 24:8 Tout cela ne sera que le commencement des douleurs.
- Marc 13:8 Une nation s'élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume; il y aura des tremblements de terre en divers lieux, il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement des douleurs.
- Actes 2:24 Dieu l'a ressuscité, en le délivrant des liens de la mort, parce qu'il n'était pas possible qu'il fût retenu par elle.
- 1 Thessaloniciens 5:3 Quand les hommes diront: Paix et sûreté! alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l'enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n'échapperont point.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.