χλωρόςchlōrós

verdâtre, c'est-à-dire verdoyant, de couleur terne

Grec (Nouveau Testament) · G5515

Sens

(a) vert pâle : χόρτος, Marc 6:39, Apocalypse 8:7 ; πᾶν χ., Apocalypse 9:4

(b) pâle : ἵππος, Apocalypse 6:8.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

  • Marc 6:39 Alors il leur commanda de les faire tous asseoir par groupes sur l'herbe verte,
  • Apocalypse 6:8 Je regardai, et voici, parut un cheval d'une couleur pâle. Celui qui le montait se nommait la mort, et le séjour des morts l'accompagnait. Le pouvoir leur fut donné sur le quart de la terre, pour faire périr les hommes par l'épée, par la famine, par la mortalité, et par les bêtes sauvages de la terre.
  • Apocalypse 8:7 Le premier sonna de la trompette. Et il y eut de la grêle et du feu mêlés de sang, qui furent jetés sur la terre; et le tiers de la terre fut brûlé, et le tiers des arbres fut brûlé, et toute herbe verte fut brûlée.
  • Apocalypse 9:4 Il leur fut dit de ne point faire de mal à l'herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux hommes qui n'avaient pas le sceau de Dieu sur le front.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.