φείδομαιpheídomai
être économe, c'est-à-dire (subjectivement) s'abstenir ou (objectivement) traiter avec indulgence
Grec (Nouveau Testament) · G5339
Sens
épargner : 2 Corinthiens 13:2 ; avec le génitif de la personne, Actes 20:29, Romains 8:32, Romains 11:21, 1 Corinthiens 7:28, 2 Corinthiens 1:23, 2 Pierre 2:4, 2 Pierre 2:5 ; avec l'infinitif, s'abstenir, 2 Corinthiens 12:6.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 10 fois dans la Bible.
- Actes 20:29 Je sais qu'il s'introduira parmi vous, après mon départ, des loups cruels qui n'épargneront pas le troupeau,
- Romains 8:32 Lui, qui n'a point épargné son propre Fils, mais qui l'a livré pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi toutes choses avec lui?
- Romains 11:21 car si Dieu n'a pas épargné les branches naturelles, il ne t'épargnera pas non plus.
- 1 Corinthiens 7:28 Si tu t'es marié, tu n'as point péché; et si la vierge s'est mariée, elle n'a point péché; mais ces personnes auront des tribulations dans la chair, et je voudrais vous les épargner.
- 2 Corinthiens 1:23 Or, je prends Dieu à témoin sur mon âme, que c'est pour vous épargner que je ne suis plus allé à Corinthe;
- 2 Corinthiens 12:6 Si je voulais me glorifier, je ne serais pas un insensé, car je dirais la vérité; mais je m'en abstiens, afin que personne n'ait à mon sujet une opinion supérieure à ce qu'il voit en moi ou à ce qu'il entend de moi.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.