σπαράσσωsparássō

apparemment renforcé de G4685 (σπάω) à travers l'idée de contraction spasmodique); mutiler, c'est-à-dire convulser avec épilepsie

Grec (Nouveau Testament) · G4682

Sens

1. déchirer, mettre en pièces, mutiler.

2. convulser : Marc 1:26 Marc 9:26, Luc 9:39 (cf. συν-σπαράσσω).

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

  • Marc 1:26 Et l'esprit impur sortit de cet homme, en l'agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
  • Marc 9:26 Et il sortit, en poussant des cris, et en l'agitant avec une grande violence. L'enfant devint comme mort, de sorte que plusieurs disaient qu'il était mort.
  • Luc 9:39 Un esprit le saisit, et aussitôt il pousse des cris; et l'esprit l'agite avec violence, le fait écumer, et a de la peine à se retirer de lui, après l'avoir tout brisé.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.