ῥαντίζωrhantízō

= grec classique, ῥαίνω

Grec (Nouveau Testament) · G4472

Sens

aspercer, arroser : avec l'accusatif, Hébreux 9:13, Hébreux 9:19 ; id. et datif, Hébreux 9:21 ; passif, Apocalypse 19:13, WH ; de la purification par aspersion, Hébreux 10:22 (voir M, Gr., ii, 100) ; moyen, Marc 7:4.

περι-ραίνω

aspercer tout autour : Apocalypse 19:13 T.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

  • Hébreux 9:13 Car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d'une vache, répandue sur ceux qui sont souillés, sanctifient et procurent la pureté de la chair,
  • Hébreux 9:19 Moïse, après avoir prononcé devant tout le peuple tous les commandements de la loi, prit le sang des veaux et des boucs, avec de l'eau, de la laine écarlate, et de l'hysope; et il fit l'aspersion sur le livre lui-même et sur tout le peuple,
  • Hébreux 9:21 Il fit pareillement l'aspersion avec le sang sur le tabernacle et sur tous les ustensiles du culte.
  • Hébreux 10:22 approchons-nous avec un coeur sincère, dans la plénitude de la foi, les coeurs purifiés d'une mauvaise conscience, et le corps lavé d'une eau pure.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.