πραιτώριονpraitṓrion
le prétoire ou la salle d'audience du gouverneur (incluant parfois tout l'édifice et le camp)
Grec (Nouveau Testament) · G4232
Sens
1. quartier général dans un camp romain.
2. Le palais ou la résidence officielle du gouverneur d'une province : Matthieu 27:27, Marc 15:16, Jean 18:28, Jean 18:33, Jean 19:9; τ. π. τ. Ἡρῴδου, Actes 23:35.
3. la garde prétorienne : Philippiens 1:13.
Où il apparaît
Apparaît 8 fois dans la Bible.
- Matthieu 27:27 Les soldats du gouverneur conduisirent Jésus dans le prétoire, et ils assemblèrent autour de lui toute la cohorte.
- Marc 15:16 Les soldats conduisirent Jésus dans l'intérieur de la cour, c'est-à-dire, dans le prétoire, et ils assemblèrent toute la cohorte.
- Jean 18:28 Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au prétoire: c'était le matin. Ils n'entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque.
- Jean 18:33 Pilate rentra dans le prétoire, appela Jésus, et lui dit: Es-tu le roi des Juifs?
- Jean 19:9 Il rentra dans le prétoire, et il dit à Jésus: D'où es-tu? Mais Jésus ne lui donna point de réponse.
- Actes 23:35 Je t'entendrai, dit-il, quand tes accusateurs seront venus. Et il ordonna qu'on le gardât dans le prétoire d'Hérode.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.