πορφύραporphýra
la moule "pourpre", i.e., (par implication) la couleur rouge-bleue elle-même, et finalement un vêtement teint avec elle
Grec (Nouveau Testament) · G4209
Sens
1. le murex (cf. 1 Maccabées 4:23).
2. teinture de pourpre.
3. Plus tard, = πορφυρίς, un vêtement de pourpre : Marc 15:17, Marc 15:20, Luc 16:19, Apocalypse 18:12.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Marc 15:17 Ils le revêtirent de pourpre, et posèrent sur sa tête une couronne d'épines, qu'ils avaient tressée.
- Marc 15:20 Après s'être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent la pourpre, lui remirent ses vêtements, et l'emmenèrent pour le crucifier.
- Luc 16:19 Il y avait un homme riche, qui était vêtu de pourpre et de fin lin, et qui chaque jour menait joyeuse et brillante vie.
- Apocalypse 18:12 cargaison d'or, d'argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d'écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d'objets d'ivoire, de toute espèce d'objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.