πλατύςplatýs
étalé "plat" ("terrain"), c'est-à-dire large
Grec (Nouveau Testament) · G4116
Sens
large : Matthieu 7:13. Comme substantif, ἡ π. (à savoir ὁδός), [dans la LXX principalement pour רְחֹב ; ] une rue : Matthieu 6:5, Matthieu 12:19(LXX), Marc 6:56, WH, marge, Luc 10:10, Luc 13:26, Luc 14:21, Actes 5:15, Apocalypse 11:8, Apocalypse 21:21, Apocalypse 22:2.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 10 fois dans la Bible.
- Matthieu 6:5 Lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
- Matthieu 7:13 Entrez par la porte étroite. Car large est la porte, spacieux est le chemin qui mènent à la perdition, et il y en a beaucoup qui entrent par là.
- Matthieu 12:19 Il ne contestera point, il ne criera point, Et personne n'entendra sa voix dans les rues.
- Luc 10:10 Mais dans quelque ville que vous entriez, et où l'on ne vous recevra pas, allez dans ses rues, et dites:
- Luc 13:26 Alors vous vous mettrez à dire: Nous avons mangé et bu devant toi, et tu as enseigné dans nos rues.
- Luc 14:21 Le serviteur, de retour, rapporta ces choses à son maître. Alors le maître de la maison irrité dit à son serviteur: Va promptement dans les places et dans les rues de la ville, et amène ici les pauvres, les estropiés, les aveugles et les boiteux.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.