οὖνoûn

(adverbialement) certainement, ou (conjonctivement) en conséquence

Grec (Nouveau Testament) · G3767

Sens

c'est pourquoi, donc, alors : Matthieu 3:10, Luc 3:9, Jean 8:38, Actes 1:21, Romains 5:9, et ailleurs ; dans les exhortations, Matthieu 3:8, Luc 11:35, Actes 3:19, Romains 6:12, et ailleurs ; dans les questions, Matthieu 13:28, Marc 15:12, Jean 8:5, Romains 6:1, et ailleurs ; pour continuer un récit ou le reprendre après une digression, Matthieu 1:17, Luc 3:18, Jean 1:22, Jean 2:18 (et très fréquemment dans cet Évangile), Actes 26:22, et ailleurs ; ἄρα οὖν (voir ἄρα) ; ἐπεὶ οὖν, Hébreux 2:14 ; οὖν avec participe (= ἐπεὶ οὖν), Actes 2:30, Romains 5:1, et ailleurs ; ἐὰν οὖν (où οὖν appartient plutôt, quant au sens, à l'apodose), Matthieu 5:23, Luc 4:7, Jean 6:62, Romains 2:26, et ailleurs ; ὡς οὖν, Jean 4:1, et ailleurs

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 497 fois dans la Bible.

  • Matthieu 1:17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu'à David, quatorze générations depuis David jusqu'à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu'au Christ.
  • Matthieu 3:8 Produisez donc du fruit digne de la repentance,
  • Matthieu 3:10 Déjà la cognée est mise à la racine des arbres: tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.
  • Matthieu 5:19 Celui donc qui supprimera l'un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
  • Matthieu 5:23 Si donc tu présentes ton offrande à l'autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi,
  • Matthieu 5:48 Soyez donc parfaits, comme votre Père céleste est parfait.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.