μήτηρmḗtēr

une "mère" (littéralement ou figurativement, immédiate ou éloignée)

Grec (Nouveau Testament) · G3384

Sens

mère : Matthieu 1:18, Matthieu 2:11, et ailleurs ; au figuré, de celle qui tient la place d'une mère, ἰδοὺ, ἡ μ. μου, Matthieu 12:49 (cf. Matthieu 12:50, Marc 3:35, Jean 19:27, Romains 16:13, 1 Timothée 5:2) ; d'une ville, ἥτις ἐσὶν μ. ἡμῶν, Galates 4:26 ; symboliquement de Babylone, ἡ μ. τ. πορνῶν, Apocalypse 17:5.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 83 fois dans la Bible.

  • Matthieu 1:18 Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble.
  • Matthieu 2:11 Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, se prosternèrent et l'adorèrent; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l'or, de l'encens et de la myrrhe.
  • Matthieu 2:13 Lorsqu'ils furent partis, voici, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph, et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, fuis en Egypte, et restes-y jusqu'à ce que je te parle; car Hérode cherchera le petit enfant pour le faire périr.
  • Matthieu 2:14 Joseph se leva, prit de nuit le petit enfant et sa mère, et se retira en Egypte.
  • Matthieu 2:20 et dit: Lève-toi, prends le petit enfant et sa mère, et va dans le pays d'Israël, car ceux qui en voulaient à la vie du petit enfant sont morts.
  • Matthieu 2:21 Joseph se leva, prit le petit enfant et sa mère, et alla dans le pays d'Israël.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.