μαραίνωmaraínō

éteindre (comme le feu), c'est-à-dire (figurativement et passivement) passer

Grec (Nouveau Testament) · G3133

Sens

1. proprement, éteindre le feu ; passif, du feu, s'affaiblir, s'éteindre.

2. Dans divers emplois, éteindre, consumer, user (cf. Sagesse 19:21) ; passif, dépérir ; chez les écrivains tardifs, du flétrissement des fleurs et de l'herbe (actif, Job 15:30 ; passif, Job 24:24, Sagesse 2:8) : Jacques 1:11 (cf. ἀμάραντον).

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 1 fois dans la Bible.

  • Jacques 1:11 Le soleil s'est levé avec sa chaleur ardente, il a desséché l'herbe, sa fleur est tombée, et la beauté de son aspect a disparu: ainsi le riche se flétrira dans ses entreprises.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.