λατρεύωlatreúō

servir (Dieu), c'est-à-dire rendre un hommage religieux

Grec (Nouveau Testament) · G3000

Sens

1. travailler pour un salaire.

2. servir ; en grec classique, aussi du service divin, servir, adorer, et ainsi toujours dans le NT : avec le datif de la personne, τ. θεῷ, Matthieu 4:10, Luc 4:8(LXX), Actes 7:7, Actes 24:14, Actes 27:23, Hébreux 9:14, Apocalypse 7:15, Apocalypse 22:3 ; du culte des idoles (cf. Exode 20:5, Ézéchiel 20:32), Actes 7:42, Romains 1:25 ; τ. θεῷ ἐν τ. πνεύματί μου, Romains 1:9 ; id. ἐν καθαρᾷ συνειδήσει, 2 Timothée 1:3 ; μετ’ εὐλαβείας κ. δέους, Hébreux 12:28 ; ἐν ὁσιότητι κ. δικαιοσύνῃ, Luc 1:74 ; (sans θεῷ) νηστείαις κ. δεήσεσι, Luc 2:37 ; πνεύματι θεοῦ, Philippiens 3:3 ; absolument, Actes 26:7 ; ὁ λατρεύων, l'adorateur, Hébreux 9:9, Hébreux 10:2 ; du service sacerdotal, avec le datif de la chose, Hébreux 8:5, Hébreux 13:10.

λειτουργέω, voir ce mot

Apparaît 21 fois dans la Bible.

Matthieu 4:10 Jésus lui dit: Retire-toi, Satan! Car il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.
Luc 1:74 De nous permettre, après que nous serions délivrés de la main de nos ennemis, De le servir sans crainte,
Luc 2:37 Restée veuve, et âgée de quatre vingt-quatre ans, elle ne quittait pas le temple, et elle servait Dieu nuit et jour dans le jeûne et dans la prière.
Luc 4:8 Jésus lui répondit: Il est écrit: Tu adoreras le Seigneur, ton Dieu, et tu le serviras lui seul.
Actes 7:7 Mais la nation à laquelle ils auront été asservis, c'est moi qui la jugerai, dit Dieu. Après cela, ils sortiront, et ils me serviront dans ce lieu-ci.
Actes 7:42 Alors Dieu se détourna, et les livra au culte de l'armée du ciel, selon qu'il est écrit dans le livre des prophètes: M'avez-vous offert des victimes et des sacrifices Pendant quarante ans au désert, maison d'Israël?...

Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.