κεράννυμιkeránnymi
mélanger, mêler, principalement en parlant de couper le vin : Apocalypse 18:6 ; par oxymore, κεκεράσμενος ἄκρατος, Apocalypse 14:10.
Grec (Nouveau Testament) · G2767
Synonymes
μίγνυμι. κ. implique « un mélange de deux choses, de sorte qu'elles se fondent et forment un composé, comme dans le vin et l'eau, tandis que μ. implique un mélange sans une telle composition, comme dans deux sortes de grain ».
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Apocalypse 14:10 il boira, lui aussi, du vin de la fureur de Dieu, versé sans mélange dans la coupe de sa colère, et il sera tourmenté dans le feu et le soufre, devant les saints anges et devant l'agneau.
- Apocalypse 18:6 Payez-la comme elle a payé, et rendez-lui au double selon ses oeuvres. Dans la coupe où elle a versé, versez-lui au double.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.