κείρωkeírō

tondre

Grec (Nouveau Testament) · G2751

Sens

couper court les cheveux, tondre : une brebis, Actes 8:32 (Ésaïe 53:7). Moy., se faire couper les cheveux, être tondu : absolument, 1 Corinthiens 11:6 ; τ. κεφαλήν, Actes 18:18.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

  • Actes 8:32 Le passage de l'Ecriture qu'il lisait était celui-ci: Il a été mené comme une brebis à la boucherie; Et, comme un agneau muet devant celui qui le tond, Il n'a point ouvert la bouche.
  • Actes 18:18 Paul resta encore assez longtemps à Corinthe. Ensuite il prit congé des frères, et s'embarqua pour la Syrie, avec Priscille et Aquilas, après s'être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un voeu.
  • 1 Corinthiens 11:6 Car si une femme n'est pas voilée, qu'elle se coupe aussi les cheveux. Or, s'il est honteux pour une femme d'avoir les cheveux coupés ou d'être rasée, qu'elle se voile.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.