ἱλασμόςhilasmós
expiation, c'est-à-dire (concrètement) un expiateur
Grec (Nouveau Testament) · G2434
Sens
1. un apaisement.
2. un moyen d'apaiser, propitiation (Philon ; Nombres 5:8, Ézéchiel 44:27) : 1 Jean 2:2, 1 Jean 4:10.
3. Dans la LXX aussi pardon (Psaumes 130:4, Daniel 9:9).
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- 1 Jean 2:2 Il est lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier.
- 1 Jean 4:10 Et cet amour consiste, non point en ce que nous avons aimé Dieu, mais en ce qu'il nous a aimés et a envoyé son Fils comme victime expiatoire pour nos péchés.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.