θορυβέωthorybéō
être en tumulte, c'est-à-dire troubler, clamer
Grec (Nouveau Testament) · G2350
Sens
1. faire du bruit ou du tumulte : au moyen, de lamentations bruyantes et ostentatoires, Matthieu 9:23, Marc 5:39, Actes 20:10.
2. Trans., troubler, jeter dans la confusion : τ. πόλιν, Actes 17:5.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 5 fois dans la Bible.
- Matthieu 9:23 Lorsque Jésus fut arrivé à la maison du chef, et qu'il vit les joueurs de flûte et la foule bruyante,
- Marc 5:39 Il entra, et leur dit: Pourquoi faites-vous du bruit, et pourquoi pleurez-vous? L'enfant n'est pas morte, mais elle dort.
- Luc 10:41 Le Seigneur lui répondit: Marthe, Marthe, tu t'inquiètes et tu t'agites pour beaucoup de choses.
- Actes 17:5 Mais les Juifs, jaloux prirent avec eux quelques méchants hommes de la populace, provoquèrent des attroupements, et répandirent l'agitation dans la ville. Ils se portèrent à la maison de Jason, et ils cherchèrent Paul et Silas, pour les amener vers le peuple.
- Actes 20:10 Mais Paul, étant descendu, se pencha sur lui et le prit dans ses bras, en disant: Ne vous troublez pas, car son âme est en lui.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.