θηλάζωthēlázō

allaiter, (par implication) téter

Grec (Nouveau Testament) · G2337

Sens

1. de la mère, allaiter : Matthieu 24:19, Marc 13:17, Luc 21:23.

2. Du petit, téter : Matthieu 21:16 ; μαστούς, Luc 11:27 (cf. Job 3:12, Cantique des Cantiques 8:1, et ailleurs).

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 5 fois dans la Bible.

  • Matthieu 21:16 Ils lui dirent: Entends-tu ce qu'ils disent? Oui, leur répondit Jésus. N'avez-vous jamais lu ces paroles: Tu as tiré des louanges de la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle?
  • Matthieu 24:19 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là!
  • Marc 13:17 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là!
  • Luc 11:27 Tandis que Jésus parlait ainsi, une femme, élevant la voix du milieu de la foule, lui dit: Heureux le sein qui t'a porté! heureuses les mamelles qui t'ont allaité!
  • Luc 21:23 Malheur aux femmes qui seront enceintes et à celles qui allaiteront en ces jours-là! Car il y aura une grande détresse dans le pays, et de la colère contre ce peuple.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.