θεραπεύωtherapeúō
servir humblement, c'est-à-dire (figurativement) adorer (Dieu), ou (spécialement) soulager (de maladie)
Grec (Nouveau Testament) · G2323
Sens
1. rendre service, servir : avec l'accusatif de personne, passif, Actes 17:25.
2. Comme terme médical, traiter, soigner, guérir : Matthieu 12:10, Marc 6:5, Luc 6:7, et ailleurs; avec l'accusatif de personne, Matthieu 4:24, Marc 1:34, et ailleurs; suivi de ἀπό, Luc 5:15, Luc 6:18, Luc 7:21, Luc 8:2, Luc 8:43; θ. νόσον (μαλακίαν), Matthieu 4:23, et ailleurs
Synonymes
ἰάομαι.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 43 fois dans la Bible.
- Matthieu 4:23 Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.
- Matthieu 4:24 Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques; et il les guérissait.
- Matthieu 8:7 Jésus lui dit: J'irai, et je le guérirai.
- Matthieu 8:16 Le soir, on amena auprès de Jésus plusieurs démoniaques. Il chassa les esprits par sa parole, et il guérit tous les malades,
- Matthieu 9:35 Jésus parcourait toutes les villes et les villages, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité.
- Matthieu 10:1 Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité.
Voir tous les passages
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.