θαῤῥέωtharrhéō

exercer du courage

Grec (Nouveau Testament) · G2292

Sens

avoir bon courage, être plein de confiance: 2 Corinthiens 5:6, 2 Corinthiens 5:8, Hébreux 13:6; τ. πεποιθήσει, 2 Corinthiens 10:2; suivi de εἰς, 2 Corinthiens 10:1; ἐν, 2 Corinthiens 7:16.

Synonymes

τολμάω. « θ. se rapporte davantage au caractère, τ. à sa manifestation ».

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 6 fois dans la Bible.

  • 2 Corinthiens 5:6 Nous sommes donc toujours pleins de confiance, et nous savons qu'en demeurant dans ce corps nous demeurons loin du Seigneur-
  • 2 Corinthiens 5:8 nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprès du Seigneur.
  • 2 Corinthiens 7:16 Je me réjouis de pouvoir en toutes choses me confier en vous.
  • 2 Corinthiens 10:1 Moi Paul, je vous prie, par la douceur et la bonté de Christ, -moi, humble d'apparence quand je suis au milieu de vous, et plein de hardiesse à votre égard quand je suis éloigné, -
  • 2 Corinthiens 10:2 je vous prie, lorsque je serai présent, de ne pas me forcer à recourir avec assurance à cette hardiesse, dont je me propose d'user contre quelques-uns qui nous regardent comme marchant selon la chair.
  • Hébreux 13:6 C'est donc avec assurance que nous pouvons dire: Le Seigneur est mon aide, je ne craindrai rien; Que peut me faire un homme?

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.