θαμβέωthambéō
stupéfier (de surprise), i.e. étonner
Grec (Nouveau Testament) · G2284
Sens
1. être stupéfait.
2. Dans le grec tardif, étonner, effrayer (2 Samuel 22:5) : passif, Marc 1:27, Marc 10:32 ; suivi de ἐπί, avec le datif de chose, Marc 10:24.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Marc 1:27 Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu'ils se demandaient les uns aux autres: Qu'est-ce que ceci? Une nouvelle doctrine! Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent!
- Marc 10:24 Les disciples furent étonnés de ce que Jésus parlait ainsi. Et, reprenant, il leur dit: Mes enfants, qu'il est difficile à ceux qui se confient dans les richesses d'entrer dans le royaume de Dieu!
- Marc 10:32 Ils étaient en chemin pour monter à Jérusalem, et Jésus allait devant eux. Les disciples étaient troublés, et le suivaient avec crainte. Et Jésus prit de nouveau les douze auprès de lui, et commença à leur dire ce qui devait lui arriver:
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.