θάλασσαthálassa
la mer (cas génitif ou spécialement)
Grec (Nouveau Testament) · G2281
Sens
la mer : Matthieu 23:15, Marc 11:23, Luc 21:25, Romains 9:27, Hébreux 11:12, Jacques 1:6, Jude 1:13, Apocalypse 7:1, et ailleurs ; τὸ πέλαγος τῆς θ. (voir Tr., ut infr.), Matthieu 18:6 ; ὁ οὐρανὸς κ. ἡ γῆ κ. ἡ θ., de l'univers entier, Actes 4:24, et ailleurs (Aggée 2:7) ; θ. ὑαλίνη, Apocalypse 4:6, Apocalypse 15:2 ; de la Méditerranée, Actes 10:6, Actes 10:32, Actes 17:14 ; de la mer Rouge, ἐρυθρὰ θ., Actes 7:36, 1 Corinthiens 10:1, 1 Corinthiens 10:2, Hébreux 11:29 ; d'un lac intérieur (comme l'hébr. יָם), θ. τ. Γαλιλαίας, Matthieu 4:18, Matthieu 15:29, Marc 1:16, Marc 7:31 ; τ. Τιβεριάδος, Jean 21:1 ; τ. Γ. τ. T., Jean 6:1 ; du même, simplement ἡ θ., Matthieu 4:15, Marc 2:13, et ailleurs
Synonymes
πέλαγος, la vaste étendue d'eau libre" ; θ., "la mer par opposition à la terre" (Tr., Syn., xiii).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 90 fois dans la Bible.
- Matthieu 4:15 Le peuple de Zabulon et de Nephthali, De la contrée voisine de la mer, du pays au delà du Jourdain, Et de la Galilée des Gentils,
- Matthieu 4:18 Comme il marchait le long de la mer de Galilée, il vit deux frères, Simon, appelé Pierre, et André, son frère, qui jetaient un filet dans la mer; car ils étaient pêcheurs.
- Matthieu 8:24 Et voici, il s'éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait.
- Matthieu 8:26 Il leur dit: Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi? Alors il se leva, menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.
- Matthieu 8:27 Ces hommes furent saisis d'étonnement: Quel est celui-ci, disaient-ils, à qui obéissent même les vents et la mer?
- Matthieu 8:32 Il leur dit: Allez! Ils sortirent, et entrèrent dans les pourceaux. Et voici, tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.
Voir tous les passages
- Matthieu 4:15, 4:18, 8:24, 8:26, 8:27, 8:32, 13:1, 13:47, 14:25, 14:26, 15:29, 17:27, 18:6, 21:21, 23:15
- Marc 1:16, 2:13, 3:7, 4:1, 4:39, 4:41, 5:1, 5:13, 5:21, 6:47, 6:48, 6:49, 7:31, 9:42, 11:23
- Luc 17:2, 17:6, 21:25
- Jean 6:1, 6:16, 6:17, 6:18, 6:19, 6:22, 6:25, 21:1, 21:7
- Actes 4:24, 7:36, 10:6, 10:32, 14:15, 17:14, 27:30, 27:38, 27:40, 28:4
- Romains 9:27
- 1 Corinthiens 10:1, 10:2
- 2 Corinthiens 11:26
- Hébreux 11:12, 11:29
- Jacques 1:6
- Jude 1:13
- Apocalypse 4:6, 5:13, 7:1, 7:2, 7:3, 8:8, 8:9, 10:2, 10:5, 10:6, 10:8, 12:12, 13:1, 14:7, 15:2, 16:3, 18:17, 18:19, 18:21, 20:8, 20:13, 21:1
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.